因为没看过漫威,我们的独立游戏差点褒姒了…丨独游开发晦气日志
不看漫威原来是过漫要遭报应的啊!但是威们怎么落在我们这一群臭做游戏的身上了呀!

事情是这样的:众所不那么周知,咱们即将上线的立游弹幕射击游戏《新星拓荒》 原本中文名叫《星际领主》。

负责翻译的哥们儿大手一挥,给游戏名整了个直译,姒丨“Star”加“Lord”—— Starlord!晦气直接与那位大名鼎鼎的日志星爵大人同名同姓……

我们整个开发组都没看过漫威,一致认为这个名字真他妈的过漫帅。

直到有一位外国网友在社区幽幽地问了一句:“兄弟,跟星爵重名,独点褒独游你们不怕迪士尼告你们吗?立游”

说实话,第一反应是戏差:哈?

第二反应是:我……我们吗?
在简易查了一些资料后,我们连夜启动了改名程序。姒丨虽然被告的晦气几率不大,但是还是有风险,我们只是手无缚鸡之力的小独立游戏工作室,可没有魔法能与西半球最强法务干架啊!

并且,我们的乐子人运营随手把这件晦气得有点无厘头得事情发在了社区里。结果直接火了,一条帖子快20万阅读!(夸我们运营是天才好吗)

外国老哥们纷纷赶来救场,帮我们想新名字。一开始还挺正常,比如《星际骑士》《太空之王》之类的。

直到一位老哥问《星球大战》怎么样,画风就开始跑偏了


怎么,是嫌我们逝得不够快吗?

还有坚持硬蹭漫威的:

以及一个精神状态很漂亮的名字 :

这个我是真的喜爱 但老板不让我用啊!
经历了三天三夜的爆笑与脱发,我们决定将所有帮助我们的网友加入感谢名单,并选定了一个安全好听的名字——Astral lords
(我真的觉得不如《杀手精神病机器人兔子……在太空!》)

带着沙雕网友的祝福,这款弹幕射击×基地建设割草爽游,将在6月5日晚8点正式上线。
求求加个Steam愿望单吧,这次真的没有重名!
(责任编辑:{typename type="name"/})
- ·郭士强:新一届中国男篮有两个主要目标
- ·HBO新剧前瞻《哈利·波特》8秒预告曝光 圣诞节开播
- ·全国首个无目的地海上游今日启航!
- ·西安大略大学硕士预科项目,打开北美名校深造新路径!
- ·剑桥大学申请评估:专业设置视角下的适配度分析
- ·五谷丰登满廪仓 金秋喜看各地好“丰”景
- ·大获好评!真人剧集《暗影蜘蛛侠》烂番茄开分91%
- ·痛点全扫正统为王,全品类制霸!996传奇盒子五年答卷:不负热血
- ·(爱知·名古屋亚运会)中国代表团前瞻:巩固优势、直面挑战
- ·综述:韧性强 潜力大 ——多国人士主动评价中国前三季度经济
- ·巴基斯坦前外交官:世界需要更多的“一带一路”
- ·《一拳超人》作者村田雄介不当言论陷入种族歧视风波
- ·广东顺德一纺织公司厂房火灾事故 造成8人死亡
- ·《薛定谔的电话》评测:生与死的瞬间,你是谁?
- ·iPhone 20渲染图曝光:四微曲真全面屏+一体化机身
- ·西安大略大学硕士预科项目,打开北美名校深造新路径!
