近日，离谱尘封百年的韩高汉字韩国大韩帝国高宗致美国总统西奥多・罗斯福亲笔信，在美国国会图书馆被意外发现。宗求信件写于 1905 年《乙巳条约》签订前夕，救信高宗满心期盼借助美国力量斡旋，现世阻止日本蚕食本国外交主权，通篇天书字字透着无助与焦灼。人全

　　整封信件全篇以繁体汉字文言文书写，通篇无半个韩文谚文。韩高汉字韩国原本是宗求宝贵历史文物，本该举国感慨追忆，救信结果却闹出一件尴尬事。现世

　　由于韩国长期推行去汉字化教育，通篇天书当代韩国年轻人汉字储备极少，人全更别说晦涩古文。离谱面对先祖留下的亲笔国书，多数人根本认不全汉字、读不懂文意，只能靠专家翻译才能看懂自家历史。

　　百年外交求救信顺畅现世，却尴尬卡在本国后人看不懂文字上，着实充满戏剧性，也让人感慨文字断层带来的文化遗憾。

　　小伙伴们怎么看?自家老祖宗写的亲笔信，后代居然看不懂，你觉得这算不算文化传承的大型翻车现场?

(责任编辑：{typename type="name"/})

• ·（爱知·名古屋亚运会）从杭州到名古屋，中国澳门选手邝子轩的“功夫之路”
• ·湖北三大运营商发布提醒 考点周边居民手机信号或受影响
• ·DOTA2不朽杯S2线下赛落地苏州5月25日12点正式开票
• ·D加密防护形同虚设！《红色沙漠》新更新再次惨遭破解
• ·石头科技，“全球第一”是怎样达成的？（下）｜探访新质生产力先锋系列
• ·湖北省高考考点周边驿站对学生及家长开放 省总工会5000个“加油站”上线
• ·高考当日有任务在身无缘送考 00后物理老师“突袭考点”为学生打气
• ·《寂静岭》编剧外山圭一郎点赞《极限竞速：地平线6》
• ·2026广东工会“工BA”职工篮球联赛收官 中山队获得总冠军
• ·2026 香港留学签证担保金全攻略
• ·HBO新剧前瞻《哈利·波特》8秒预告曝光 圣诞节开播
• ·嘉鱼农民金玉明为长江写“情歌” 28年间4首歌，唱出簰洲湾变迁
• ·杰我睿公司成失信被执行人
• ·《鬼武者2：高清复刻版》发售一周年！免费试玩版继续开放
• ·健康中国丨无菌≠健康！3个动作帮你改善慢性炎症
• ·今天的你准备好了 武汉地铁大屏为高考加油