近日，离谱尘封百年的韩高汉字韩国大韩帝国高宗致美国总统西奥多・罗斯福亲笔信，在美国国会图书馆被意外发现。宗求信件写于 1905 年《乙巳条约》签订前夕，救信高宗满心期盼借助美国力量斡旋，现世阻止日本蚕食本国外交主权，通篇天书字字透着无助与焦灼。人全

　　整封信件全篇以繁体汉字文言文书写，通篇无半个韩文谚文。韩高汉字韩国原本是宗求宝贵历史文物，本该举国感慨追忆，救信结果却闹出一件尴尬事。现世

　　由于韩国长期推行去汉字化教育，通篇天书当代韩国年轻人汉字储备极少，人全更别说晦涩古文。离谱面对先祖留下的亲笔国书，多数人根本认不全汉字、读不懂文意，只能靠专家翻译才能看懂自家历史。

　　百年外交求救信顺畅现世，却尴尬卡在本国后人看不懂文字上，着实充满戏剧性，也让人感慨文字断层带来的文化遗憾。

　　小伙伴们怎么看?自家老祖宗写的亲笔信，后代居然看不懂，你觉得这算不算文化传承的大型翻车现场?

(责任编辑：{typename type="name"/})

• ·“新疆阿勒泰八月能滑雪”不实
• ·（美加墨世界杯）摩洛哥战胜加拿大 连续两届世界杯闯入八强
• ·美国停更各地使领馆空气数据，将影响哪里？
• ·王楚钦/孙颖莎不敌韩国组合 获得WTT美国大满贯混双亚军
• ·历史性一天，给美国的一个强烈信号
• ·美伊升级 特朗普期权使地缘风险或未完全计价
• ·北京市解除暴雨红色预警
• ·特朗普称要接管霍尔木兹海峡
• ·千名空手道少年在浙江柯桥切磋技艺
• ·毕业踏歌行丨图书馆用一首歌说再见
• ·外交部：中方对巴拿马旗船舶开展检查符合国际公约
• ·14人死亡，超750人受伤：港口爆炸事件或为美伊谈判蒙上双重阴影
• ·暑期档票房突破80亿，连续27天单日票房破亿
• ·斯诺克冠军联赛：中国小将蓝裕豪憾失晋级资格
• ·韩国检方以受贿嫌疑起诉前总统文在寅
• ·国际乒联正式恢复俄罗斯运动员参赛资格